You remember that you’re not an ordinary person in this relationship. You are the therapist or a friend in a good position to help. It won’t hurt the relationship to wonder about her sincerity or honesty. As a therapist, you can expect a client to be dishonest. That’s material. It’s part of the complex you’re helping with. If your client is perfect, what is there to talk about? Therapy does not require full honesty. It would be better to hear the story with all its protective shields and misdirections than a tale cleaned up for therapeutic use. As a therapist you cannot be naïve. You have to expect shadow, expect to be manipulated. It’s all right. This is a basic human effort to risk telling a story by getting to the real facts slowly, one at a time. You can’t do it perfectly or purely. Only a moralistic therapist would expect unalloyed truth. A soulful therapist does not ask for purity but only a valiant effort to be present.

Normally we don’t consider the “mania,” as Plato called it, of love sufficiently dangerous to require therapy. But any escapes from reality would benefit from a degree of self-awareness. The love state is not a good place for making decisions. This kind of love fogs the mind and inspires irrational behavior. When it turns dark, especially, as in serious jealousy, it can be truly dangerous.

When I have done couples therapy in the past, on occasion I asked one partner to sit in a chair off to the side while I worked with the dreams and life stories of the other. My idea was that the people did not really know each other. Maybe by listening to each other and exploring their psyches they might have more empathy and a deeper appreciation for what the other was dealing with. As couples share their lives, they may come to think that they really know the other well. But that kind of intimacy can be misleading. Familiarity is not knowledge, and, in fact, it may be a block to really knowing the partner as a separate person. Some distance is necessary, hence my practice of attending to one person at a time. I encourage the one partner to be a close observer, perhaps gaining some empathy for the other. By listening to the soul I mean hearing the story that can’t be told.

But the struggle to become a person and to have a genuine relationship can hold people together, perhaps more effectively than a desire for happiness and unbroken togetherness. I’m not saying that a relationship should be painful but that the happiness sought for might be deep and complex, not superficial and simplistic. Therapists who aim at simple happiness for a couple in their care may either feel frustrated eventually or misguide the couple toward an ideal of superficial togetherness.

A therapist might have to relax in ways that have more substance than the mindless escapes people often use. When I suggest good movies and books and the study of art history, I am putting together the pleasure of images and the weight of real study. Of course there is time for ultramindlessness, but in general a therapist who is always “on” needs pleasures that themselves are deep and character building.