Irving was the ideal executive to take on this task. He had come up through the technical side of IBMâthrough the IBM Research Division and the high-end computing businesses. So he had rock-solid technical credentials. But he also had the abilityâin his endearing Cuban accentâto translate very complex technologies into understandable ideas that got people excited. This was important not only because many people in the business units did not fully understand our strategy, but also because Irving would be very effective in influencing people who did not report to him.