A whole world came into being from the DNA of the voice in that student paper, which, in trying to imitate, I altered.
So, one way to get a story out of âthe plane of its original conceptionâ is to try not to have an original conception. To do this, we need a method. For me (and, I like to imagine, for Gogol, when he was in skaz mode) that method is to âfollow the voice.â But there are many methods. Each involves the writer proceeding in a way that honors or helps her pursue something about which she has strong opinions. It could be that she has strong opinions (is delighted by) patterns of recurring imagery. She might have strong opinions about the way the words look on the page. She might be a sound poet, guided by some obscure aural principle even she canât articulate. She might be obsessed with the minutiae of structure. It can be anything. The idea is that with her attention focused on that thing that delights her, about which she has strong opinions, sheâs less likely to know too well what sheâs doing and indulge in that knowing-in-advance that, as weâve said, has a tendency to deaden a work and turn it into a lecture or a one-sided performance and drive the reader away.